Каталог pg_collation описывает доступные правила сортировки, которые по сути являются отображениями от SQL имени к категориям локали операционной системы. См. Раздел 23.2 для получения дополнительной информации.

Обратите внимание, что уникальный ключ в этом каталоге - (collname, collencoding, collnamespace), а не только (collname, collnamespace). Tantor SE обычно игнорирует все правила сортировки, у которых collencoding не равно кодировке текущей базы данных или -1, и запрещено создание новых записей с тем же именем, что и запись с collencoding = -1. Поэтому достаточно использовать полное SQL-имя (schema.name) для идентификации правила сортировки, хотя это не уникально согласно определению каталога. Причина такого определения каталога заключается в том, что initdb заполняет его при инициализации кластера записями для всех доступных на системе локалей, поэтому он должен быть способен содержать записи для всех кодировок, которые могут когда-либо использоваться в кластере.

В базе данных template0 может быть полезно создать правила сортировки, кодировка которых не совпадает с кодировкой базы данных, поскольку они могут совпадать с кодировками баз данных, созданных позднее из template0. В настоящее время это придется делать вручную.